Hola todos 안녕하세요. 바비타입니다. 이제서야 Wonder 스페인어 버전을 완독했습니다. 조금씩 읽어서 그런지 시간이 오래 걸렸지만 그래도 계속 재미붙이며 읽어나갔던 것 같아요. 스페인어 실력이 상승한지는 잘 모르겠지만 스페인어로 책을 읽는 건 조금은 익숙해진 것 같아서 뿌듯한 느낌입니다. 혼자서 스페인어를 독학하는 게 힘들어서 문법 공부나 회화 공부는 잠시 뒷전으로 미뤄두긴 했는데 이렇게 원서를 읽는 건 부담이 없어서 계속 지속할 수 있는 것 같아요.
2021.09.01 - [[스페인어독학]] - [스페인어 원서 읽기 3/읽는 중] La lección de August (WONDER) / 원더
겉으로 보기에는 두꺼워 보이지만 안에 내용이 어렵지 않고 술술 읽혀서 도전하기 좋은 원서책인 것 같습니다. 해리포터 읽었을 때보다 훨씬 모르는 단어도 없고 내용도 쉬워서 어찌나 재밌게 읽었던지! 처음부터 원더를 읽고 해리포터를 읽었으면 더 좋았을 것 같아요.
열심히 단어를 찾아가며 읽었어요. 단어를 찾아가며 읽어서 시간이 더 오래 걸렸을 수도 있지만, 대충 읽는 것 보다는 그래도 내용을 파악하며 읽는 게 더 재밌답니다😄 내용도 쉽고 감동적이고 재미있기도 해서 스페인어 원서를 도전하고 싶은 분들이 처음으로 선택해도 좋을만한 책이에요. 원더를 영화로 보셨거나 책으로 먼저 읽으셨다면 내용을 이해하는게 더 쉽겠죠? 저는 영화로 먼저 접하고 스페인어 원서를 읽게 되어서 더 재밌게 다가왔던 것 같아요.
스페인어 원서 읽기에 도전하고 싶으신 분들께 원더! 추천합니다👍
'일상이야기 > 언어독학(스페인어&영어)' 카테고리의 다른 글
[El secreto] 필사 시작했어요. (0) | 2021.12.01 |
---|---|
[스페인어 원서 읽기 4 / 읽는 중] Bajo la misma estrella 도전! (0) | 2021.11.08 |
[스페인어 원서 읽기 3/읽는 중] La lección de August (WONDER) / 원더 (0) | 2021.09.01 |
[스페인어 원서 읽기 2/완독] Harry potter y la piedra filosofal / 해리포터와 마법사의 돌 (0) | 2021.08.25 |
[스페인어 원서 읽기 1/완독] ¿Quién se ha llevado mi queso? /누가 내 치즈를 옮겼을까? (0) | 2021.08.24 |
댓글